lunes, 8 de febrero de 2021

CAIN-UNI1-TEMA2

Adverbios de Frecuencia en inglés y español con ejemplos / Adverbs of frequency

En esta lección encontrarás:

+ Lista de los adverbios de frecuencia en inglés con pronunciación
+ Usos y ubicación de los Adverbs of Frecuency
+ Oraciones de ejemplo con significados y actividad de comprensión

¿Cuáles son los Adverbios de Frecuencia en inglés y cuáles son sus significados en español?

  • Always /’ɔ:lweɪz/: Siempre
  • Usually /ˈjuːʒʊəlɪ/: Usualmente
  • Often /’ɒfən/: A menudo o Frecuentemente
  • Sometimes /ˈsʌmtaɪmz/: A veces
  • Hardly ever /ˈhɑːrdlɪ ˈevər/: Casi nunca
  • Rarely /ˈrɛrəlɪ/: Casi nunca
  • Almost never /ˈɔːlməʊst ˈnevər/: Casi nunca
  • Never /ˈnevər/: Nunca
Los adverbios Hardly everRarely y Almost never tienen un significado muy parecido; por eso, los tres se pueden traducir como Casi nunca.

¿Cuándo usamos estos adverbios?

Estos adverbios se usan para mostrar qué tan frecuentemente una acción es realizada. Normalmente, las personas utilizan este vocabulario cuando hablan de sus rutinas diarias en inglés.

Por ejemplo, si Charles termina de trabajar todos los días a las 5 pm, entonces podremos utilizar el adverbio de tiempo Always (siempre) en la frase en inglés de la siguiente forma:

+ Charles always finishes work at 5. / Charles siempre termina de trabajar a las 5.  

Cuando queremos preguntarle a alguien cada cuanto realiza una acción lo hacemos con la siguiente expresión:

How often? significa ¿Cada cuánto? o ¿Qué tan frecuentemente?

Ejemplo:
How often do you call your stepfather? / ¿Con qué frecuencia llamas a tu padrastro?

La respuesta se puede estructurar con los adverbios en inglés, así:

I hardly ever call my stepfather. / Casi nunca llamo a mi padrastro.

I always talk to my stepfather on the phone at 8 pm / Siempre hablo con mi padrastro por teléfono a las 8 de la noche.

I sometimes call my stepfather before going to bed. / A veces llamo a mi padrastro antes de ir a dormir.


¿Cómo se usan, dónde se ubican en la oración y ejemplos?

Estos adverbios en inglés se ubican de forma diferente dependiendo de la situación. Existen dos situaciones posibles; la primera es cuando están en oraciones con el verbo TO Be, y la segunda cuando están en oraciones con otros verbos diferentes a TO BE. Ahora vamos a explicar una por con más profundidad:

Verbo TO BE
Cuando en una oración tenemos el verbo TO BE el adverbio de frecuencia se utiliza DESPUÉS del verbo TO BE, así:

  • She is usually happy. / Ella a menudo está feliz.
  • They are never sad. / Ellos nunca están tristes.
  • I am rarely at home. / Casi nunca estoy en la casa.

Ahora observa la estructura para oraciones interrogativas:

+ Is she usually sick? / ¿Está ella enferma usualmente?
+ Are they always respectful to their teacher? / ¿Son siempre respetuosos con su maestro?

En oraciones negativas los adverbios se escriben DESPUÉS de los auxiliares de negación (Don’t y Doesn’t) y ANTES del verbo, así:

+ She doesn’t usually call her mother. / Ella usualmente no llama a su mamá.
+ We don’t always do our homework. / No siempre hacemos nuestra tarea.

En oraciones interrogativas la estructura es la siguiente:

+ Does she usually call her mother? / ¿Ella usualmente llama a su mamá?
+ Do they sometimes drive to work? / ¿A veces conducen al trabajo?


Uso de las preposiciones de tiempo en inglés (IN / ON / AT)

Las preposiciones de tiempo en inglés in/on/at son una de las preposiciones más usadas y  suelen causar confusión a la hora de utilizarse. Porque uno nunca sabe si va una u otra. A menos, claro está, que conozcamos sus reglas.

Cuando escuchamos esa palabra, aparecen un montón de estructuras complejas en nuestras cabezas. Pero no os preocupéis, ya que las preposiciones de tiempo en inglés in/on/at tienen una lógica tan simple que, al término de esta lección, seréis verdaderos expertos en su manejo.

Uso de AT en Inglés

En primer lugar, vamos a ver cómo utilizar una de las preposiciones de tiempo en inglés más conflictivas: AT. Porque tiene una parte sencilla, pero luego otra un poco más compleja. No obstante, os lo vamos a explicar tan bien que no os va a quedar ninguna duda cuando terminéis este punto.

Probablemente, ya sepáis el uso más habitual de AT en inglés: decir las horas. Estas pueden ser las del reloj (at five o’clock, at 11:30) o una palabra que haga referencia a una hora. Por ejemplo, la medianoche (midnight) son las 12 de la noche y la hora de comer (lunchtime)  suele ser una referencia fija durante el día. De la misma manera, AT se usará con el amanecer (dawn) o la puesta de sol (sunset).

Por otro lado, AT aparece en una serie de expresiones comunes que guardan una relación entre sí: no son horas de trabajo. Es decir, se trata de momentos del tiempo que dedicamos al ocio o al descanso. Por ejemplo, la noche (night), los fines de semana (weekends / the weekend) o períodos vacacionales (Christmas).

Frases de Ejemplo

Most people don’t like going out at night.

A mucha gente no le gusta salir por la noche.

Can you visit me at the weekend?

¿Puedes venir a verme el fin de semana?

At Christmas, we usually go shopping.

En Navidades, solemos ir de compras.

At the moment, the kids are eating their breakfast.

Los niños, en este momento, están desayunando.

Uso de ON en lnglés

Ciertamente, ON es la preposición de tiempo más intuitiva de todas. Porque se utiliza para todo aquello que termine en -DAY. En efecto, tanto los días de la semana (MonDAY, TuesDAY,…) como palabras menos evidentes (birthDAY, holiDAY,…).

En resumen, ON es una preposición de tiempo que nos sirve para indicar días de la semana sueltos, pero también fechas (January 1st es un día de la semana). Igualmente, si nos referimos a un momento del día concreto (Sunday afternoon), sigue siendo un día. Así que también emplearemos ON es estos casos.

Frases de Ejemplo

The meeting is on October 21st.

La reunión es el 21 de Octubre.

We always have lunch at my parents’ on Christmas Day.

Siempre comemos en casa de mis padres el día de Navidad.

She’s going to Denmark on holiday.

Ella se va a Dinamarca de vacaciones.

I go to the gym on Tuesday mornings.

Voy al gimnasio los martes por la mañana.

You’ll meet him on my birthday.

Le vas a conocer el día de mi cumpleaños.

Uso de IN en Inglés

En cuanto se aprenden las preposiciones de tiempo en inglés, lo normal es que nos preguntemos todo el rato si IN se usa con tal y ON con cual. Hemos dejado a esta preposición de tiempo al final porque, como vais a ver, la emplearemos cuando el tiempo no sea ni una hora, ni un momento de descanso, ni una fecha exacta ni un día.

De hecho, IN hace referencia a períodos de tiempo desde amplios a muy breves. Parece que siguiera la forma de una pirámide: siglos (the 21st century)años (2015), estaciones (spring, the summer,…)meses (January, February,…), semanas (the week)días (morning, afternoon, evening) y las horas (an hour, a minute, a second,…).

Por otro lado, también nos sirve para períodos de tiempo históricos (the Middle Ages) de la misma manera que para periodos de tiempo más abstractos (the past, the future). En resumen, IN nos sirve para todo, excepto para los dos casos concretos que hemos visto con ON y AT.

Frases de Ejemplo

Mike was born in January.

Miguel nació en enero.

You were born in January 1990.

Tú naciste en enero de 1990.

He was born in 1990.

Él nació en 1990.

In the past, life was different.

La vida era distinta en el pasado.

No hay comentarios.: